1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
የወረደው ከ
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ይፋዊ የYIFY ፊልሞች ጣቢያ፡-
YTS.MX

3
00:00:36,454 --> 00:00:42,960
የነጭ ማር ልጅ

4
00:00:47,631 --> 00:00:53,220
እስኩቴሶችን ለማስታወስ ፣ ሁንስ ፣
አቫርስ እና ሌሎች ዘላኖች ህዝቦች።

5
00:04:38,404 --> 00:04:42,283
በአንድ ወቅት.

6
00:04:43,242 --> 00:04:46,537
ሩቅ በሆነ ምድር ፣
ከዚህ ርቆ፣

7
00:04:47,705 --> 00:04:51,083
በገሀነም ደጆች ላይ ማለት ይቻላል

8
00:04:52,084 --> 00:04:54,420
አንድ ረጅም ቱርክ ቆሞ ነበር
የኦክ ዛፍ.

9
00:04:55,629 --> 00:05:00,384
77 ሥሮች ነበሩት እና
77 ቅርንጫፎች.

10
00:05:00,926 --> 00:05:05,139
በ 77 ሥሮቹ ላይ ቆመ
77 ድራጎኖች.

11
00:05:05,472 --> 00:05:09,018
በ 77 ቅርንጫፎች ላይ ተቀምጠዋል
77 ቁራዎች...

12
00:05:12,771 --> 00:05:17,526
ታሪኬን ካልሰማህ
77 ዘንዶዎች ነፍስህን ይሰርቃሉ

13
00:05:17,776 --> 00:05:21,238
እና 77 ቁራዎች ዓይኖችዎን ያወጡታል!

14
00:05:22,364 --> 00:05:26,744
በአንድ ወቅት.

15
00:05:27,786 --> 00:05:32,333
ንጉሥ ነበረ።

16
00:05:34,877 --> 00:05:37,171
እና ንግሥቲቱ...

17
00:05:40,049 --> 00:05:41,133
እና...

18
00:05:44,928 --> 00:05:47,973
ሦስት ወንዶች ልጆች ነበሯቸው
እያንዳንዳቸው ረጅም እና ጠንካራ ናቸው.

19
00:05:48,974 --> 00:05:55,481
ንጉሣዊው ልዑል ፣ ውድ አባትዎ ...
እያሰብን ነበር...

20
00:05:55,731 --> 00:05:57,274
የኛን ትክክለኛ ድርሻ ስጠን!

21
00:05:57,399 --> 00:06:00,277
ውድ አባት እና እናት ፣
ንጉሣችን እና ንግሥታችን ፣

22
00:06:01,195 --> 00:06:03,238
ማግባት እንፈልጋለን።

23
00:06:19,922 --> 00:06:26,720
የመንግሥቱን ድርሻ ሊኖራችሁ ይችላል።
ቤተ መንግስቶቼ ለእናንተ ክፍት ናቸው።

24
00:06:28,263 --> 00:06:30,516
ግን ወደ እነዚያ አትግቡ ፣

25
00:06:31,600 --> 00:06:36,146
የተዘጉ እና የተዘጉ ናቸው!

26
00:07:15,227 --> 00:07:20,899
ታላቅ የሰርግ ግብዣ ነበር፣
ከኋላ በኩል</i>

27
00:07:23,735 --> 00:07:28,240
<i>እናም በደስታ ኖረዋል
በፍቅር እና በሰላም...</i>

28
00:07:34,121 --> 00:07:36,582
<i>ሞት እስኪያጠፋቸው ድረስ

29
00:07:40,252 --> 00:07:45,048
<i>አዲስ ለተጋቡ ሚስቶች
በጣም ናፍቆት ነበር!</i>

30
00:07:59,313 --> 00:08:04,902
<i>የንጉሡን ማስጠንቀቂያ ችላ ብለው፣
እና የዘንዶውን ሰንሰለት ሰበረ።</i>

31
00:08:25,422 --> 00:08:28,217
<i>እናም ገሃነም በኛ ላይ ወረደ...</i>

32
00:12:53,940 --> 00:12:56,902
<i>ነጩ ማሬ ሰጥቷል
ሁለት ጊዜ መወለድ</i>

33
00:12:57,944 --> 00:13:00,864
ግን የት እንዳለች ማንም አያውቅም ነበር።
ልጆች ሄደዋል</i>

34
00:13:02,699 --> 00:13:04,993
<i>ከዚያም ማሬው ሆነ
እርጉዝ ለሦስተኛ ጊዜ</i>

35
00:13:08,789 --> 00:13:14,586
<i>ወተት ማቅረብ አይችሉም
ሦስተኛው ልጅ</i>

36
00:13:15,128 --> 00:13:17,798
<i>እና ስለዚህ፣
ሕይወትህ በዚህ ያበቃል።</i>

37
00:13:53,166 --> 00:13:58,713
<i>ነጩ ማሬ ወደ ጥልቁ ሮጠ
ጫካ , እና በትልቅ ባዶ ዛፍ ውስጥ ተደበቀ</i>

38
00:13:59,798 --> 00:14:02,676
እና የወለደችው እዚያ ነው።

39
00:14:03,718 --> 00:14:05,929
ወንድ ልጅ ተወለደ።

40
00:14:07,931 --> 00:14:12,227
በጣም የምወዳት እናቴ ፣
ልሂድ!

41
00:14:12,310 --> 00:14:15,564
እነዚያን ዘንዶዎች አስተካክላቸዋለሁ
ለአንዴና ለመጨረሻ ጊዜ!

42
00:14:19,401 --> 00:14:20,735
ደህና።

43
00:14:26,658 --> 00:14:28,869
ያንን ትልቅ ዛፍ ማየት ትችላለህ?
ልጄ?

44
00:14:30,871 --> 00:14:34,624
ምን ያህል ጠንካራ እንደሆንክ እንይ!

45
00:14:35,458 --> 00:14:37,919
ከሥሩ ነቅለህ ማውጣት ትችላለህ?

46
00:15:21,838 --> 00:15:23,548
እግዚአብሔር ይባርክህ
አያት.

47
00:15:25,675 --> 00:15:30,347
መቻልህ እድለኛ ነው።
"አያት" ጥራኝ.

48
00:15:33,516 --> 00:15:34,976
ልጄ...

49
00:15:40,231 --> 00:15:43,068
ለምን ታለቅሳለህ?

50
00:15:47,113 --> 00:15:48,740
ምንድነው ችግሩ፧

51
00:15:49,407 --> 00:15:52,035
ውድ አያቴ ፣
በቂ ጥንካሬ ብሆን እመኛለሁ።

52
00:15:52,202 --> 00:15:55,330
ትልቁን ዛፍ ለማውጣት
በሥሮቻቸው

53
00:15:55,497 --> 00:15:57,832
እና እንደ ዱላ ይጫወቱበት።

54
00:15:58,208 --> 00:16:01,461
አታልቅስ ልጄ።

55
00:16:02,212 --> 00:16:04,589
አንተ በጣም ወጣት ነህ።

56
00:16:08,510 --> 00:16:10,887
ወደ ቤት ብቻ ሂድ.

57
00:16:12,847 --> 00:16:16,643
እና ለእናትህ ንገረው።

58
00:16:17,519 --> 00:16:21,064
ልታጠባህ...

59
00:16:24,651 --> 00:16:27,195
ለተጨማሪ ሰባት ዓመታት.

60
00:16:28,989 --> 00:16:32,033
ከዚያ በጣም ጠንካራ ይሆናሉ.

61
00:16:33,785 --> 00:16:42,877
አንድ ጊዜ ዛፉን ለመንቀጥቀጥ ይሞክሩ
በየአመቱ.

62
00:16:46,256 --> 00:16:50,135
ያንንም ታያለህ
ዓመታት እያለፉ ሲሄዱ ፣

63
00:16:50,218 --> 00:16:53,096
እና የበለጠ ጠንካራ ይሆናሉ ፣
የበለጠ ይንቀሳቀሳል.

64
00:16:59,185 --> 00:17:01,438
እናት!

65
00:17:02,689 --> 00:17:04,941
እናት!

66
00:17:06,276 --> 00:17:08,028
እናት!

67
00:17:09,320 --> 00:17:10,321
እናት...

68
00:17:12,365 --> 00:17:19,581
እማማ አንድ አዛውንት እንድጠይቅህ ነግረውኛል።
ለተጨማሪ ሰባት ዓመታት እኔን ለማጥባት።

69
00:17:20,290 --> 00:17:23,209
እሺ የኔ ውድ
ቀጥል ።

70
00:17:24,127 --> 00:17:28,965
እንደሚሆን ተስፋ አደርጋለሁ
በቂ ወተት ለእርስዎ.

71
00:18:23,394 --> 00:18:25,730
ወንድ አያት!

72
00:18:26,689 --> 00:18:29,442
ወንድ አያት!

73
00:18:31,444 --> 00:18:33,696
ውድ ልጄ.

74
00:18:35,115 --> 00:18:39,452
እንደሆንክ አይቻለሁ
ጠንክሮ መሞከር.

75
00:18:44,916 --> 00:18:51,631
እናትህ እንድታጠባህ ንገራት
ለተጨማሪ ሰባት ዓመታት.

76
00:18:52,966 --> 00:18:57,554
ከዚያ መንቀጥቀጥ ይችላሉ
ዛፉ አንድ-እጅ.

77
00:19:03,643 --> 00:19:07,313
አንተ ትልቅ ልጅ ነህ
ልጄ.

78
00:19:09,149 --> 00:19:11,025
እና ጀርባዬ በጣም ያማል።

79
00:19:13,027 --> 00:19:16,281
ግን ላጠባሽ ነው
ምንም ይሁን ምን.

80
00:19:50,398 --> 00:19:53,443
እናት!
ተመልከት እናቴ!

81
00:19:54,027 --> 00:19:57,780
ውድ ልጄ፣ እየሞትኩ ነው!

82
00:19:58,281 --> 00:20:03,661
አስቀምጠው!
መንግስተ ሰማያት ይወርድብናል!

83
00:20:13,004 --> 00:20:14,214
እናት!

84
00:20:19,636 --> 00:20:23,181
አንተ ትሬሻከር...

85
00:20:25,850 --> 00:20:28,394
አሁን በቂ ጥንካሬ አለህ።

86
00:20:29,354 --> 00:20:34,234
ወደ ታችኛው ዓለም ይሂዱ።

87
00:20:37,111 --> 00:20:38,446
እኔ...

88
00:20:39,989 --> 00:20:41,741
ልሞት ነው።

89
00:20:44,744 --> 00:20:46,079
እናት።

90
00:20:48,248 --> 00:20:49,874
ውድ እናት...

91
00:20:52,335 --> 00:20:53,878
እናት ሆይ!

92
00:22:41,903 --> 00:22:44,906
ኧረ አንተ!
ምን እየሰራህ ነው፧

93
00:22:45,323 --> 00:22:47,450
እነዚያን ተራሮች ተዋቸው!

94
00:22:54,374 --> 00:22:57,794
ተጠንቀቅ አለበለዚያ እርስዎ ይሆናሉ
መዞር!

95
00:23:00,004 --> 00:23:01,714
እሺ
ለአንተ ዝግጁ ነኝ።

96
00:23:07,929 --> 00:23:12,600
- ማን የበለጠ ጠንካራ እንደሆነ እንይ.
- ደህና።

97
00:23:44,173 --> 00:23:49,804
እኔ ጠንካራ ሰው ነኝ,
ግን የበለጠ ጠንካራ ነዎት።

98
00:23:50,638 --> 00:23:52,598
እንዳትመታኝ፣
Treeshaker!

99
00:23:53,057 --> 00:23:54,725
ታማኝ ጓደኛህ እሆናለሁ።

100
00:23:54,934 --> 00:23:59,939
- "ትሬሻከር?" እንዴት ታውቀኛለህ?
- ስለ አንተ ሰምቻለሁ.

101
00:24:00,481 --> 00:24:04,193
እንደ ሴቶች በቀላሉ ዛፎችን ትነቅላለህ
በበጋ ወቅት ሄምፕን ይጎትቱ.

102
00:24:04,569 --> 00:24:06,446
ኧረ እኛም ወንድማማቾች ነን።

103
00:24:07,613 --> 00:24:08,531
እንዴት ነው?

104
00:24:10,241 --> 00:24:14,120
ከሁለቱም ወገን።
ከእናታችን እና ከአባታችን ወገን።

105
00:24:14,704 --> 00:24:16,289
ከነጭ ማሬ ጭን.

106
00:24:17,665 --> 00:24:19,333
እዚህ አስቀምጥ ወንድሜ!

107
00:24:21,461 --> 00:24:24,297
ምን አመጣህ
እም...?

108
00:24:31,220 --> 00:24:32,763
ስሜ Stonecrumbler እባላለሁ።

109
00:24:32,930 --> 00:24:35,099
ደህና ፣ የድንጋይ ንጣፍ ፣
ምን አመጣህ?

110
00:24:35,266 --> 00:24:39,687
ያመጣው ተመሳሳይ ነገር
አንተ እዚህ ፣ Treeshaker

111
00:24:44,859 --> 00:24:47,904
እሺ ወዳጄ።
አብረን እንሂድ።

112
00:24:48,321 --> 00:24:50,781
ግን ሁለታችንም በቂ አንሆንም።

113
00:24:50,948 --> 00:24:53,910
- ሶስተኛ ጓደኛ ማግኘት አለብን.
- ጥሩ ወንድም አለኝ።

114
00:24:54,619 --> 00:24:59,749
ከዚህ ብዙም አይርቅም። እሱ እግር ላይ ነው።
የብረት ተራሮች.

115
00:25:00,333 --> 00:25:01,792
በፎርጅ ውስጥ ብረትን ያበሳጫል.

116
00:25:01,918 --> 00:25:03,794
እሺ
ለማክበር እንጠጣ።

117
00:25:33,616 --> 00:25:35,660
ለዛሬ በቃህ ፣
ጓደኛዬ።

118
00:25:39,455 --> 00:25:42,041
ጋህ!
ያ ትኩስ ነው!

119
00:25:43,751 --> 00:25:47,463
ወንድሜ ግልፍተኛ መሆን አለበት።
ብረቱ። እነሆ እርሱ አለ!

120
00:26:52,445 --> 00:26:53,446
እግዚአብሀር ዪባርክህ!

121
00:26:59,535 --> 00:27:02,038
እግዚአብሔር ይባርክህ
አስመሳይ!

122
00:27:04,540 --> 00:27:07,251
አንተንም እግዚአብሔር ይባርክህ
Treeshaker!

123
00:27:13,674 --> 00:27:17,053
ምን አመጣህ?

124
00:27:17,595 --> 00:27:18,429
እኔ... እ...

125
00:27:18,596 --> 00:27:23,059
እድላችንን ልንሞክር ነው።
በ Underworld ውስጥ.

126
00:27:23,643 --> 00:27:24,602
ከእኛ ጋር መምጣት ይፈልጋሉ?

127
00:27:25,436 --> 00:27:27,647
ከአንተ ጋር እሄዳለሁ,
ጓደኛዬ.

128
00:27:32,234 --> 00:27:35,279
መጀመሪያ ግን ማን እንደሆነ ማወቅ እፈልጋለሁ
በመካከላችን በጣም ጠንካራ.

129
00:27:35,946 --> 00:27:37,073
ማን ሊመራን ነው?

130
00:27:38,282 --> 00:27:39,283
እንታገል!

131
00:28:31,585 --> 00:28:34,588
አየህ? ልገድልህ እችል ነበር።
ብፈልግ።

132
00:28:35,840 --> 00:28:36,924
ይምጡና ይቀላቀሉን።

133
00:28:42,012 --> 00:28:42,930
እጅህን ስጠኝ.

134
00:28:51,188 --> 00:28:54,734
አዎ ወዳጄ አንተ በእርግጥ ነህ
በመካከላችን በጣም ጠንካራ.

135
00:28:54,900 --> 00:28:57,153
Stonecrumbler እና እኔ
ይከተልሃል።

136
00:29:01,157 --> 00:29:03,534
ወንድማማችነትን እንምላለን።

137
00:29:04,660 --> 00:29:08,247
አብረን ለመቆየት ቃል እንገባለን።
በሁሉም ወጪዎች.

138
00:30:02,384 --> 00:30:04,553
ውድ ወንድሞቼ፣ የኔ
እናቴ ነገረችኝ

139
00:30:04,678 --> 00:30:09,934
ተረት ልዕልቶች እንደነበሩ
በድራጎኖች ታፍኗል።

140
00:30:10,184 --> 00:30:13,771
ዘንዶቹን ጉድጓዱን ማግኘት አለብን
ወደ ታችኛው ዓለም ለመግባት ያገለግል ነበር።

141
00:30:14,522 --> 00:30:15,981
እላለሁ...

142
00:30:17,191 --> 00:30:18,859
በዚያ መንገድ እንሂድ።

143
00:30:24,782 --> 00:30:26,492
ጠብቀኝ!

144
00:30:27,034 --> 00:30:28,536
ጠብቀኝ!

145
00:30:28,619 --> 00:30:31,914
ብቻ... ጠብቀኝ!

146
00:32:04,089 --> 00:32:06,759
እዚህ ካምፕ እናዘጋጃለን።

147
00:32:07,259 --> 00:32:11,597
እና መፈለግ መጀመር እንችላለን
የድራጎን መንገድ.

148
00:32:38,457 --> 00:32:40,000
ጓደኛዬ ፣
ድንጋይ ፍርፋሪ፣

149
00:32:40,084 --> 00:32:42,753
አንተ የመጀመሪያው ነበርክ
እንድቀላቀል ጠየቅኩ።

150
00:32:42,836 --> 00:32:45,631
ስለዚህ በመጀመሪያ ቤት እንድትቆይ እጠይቃለሁ ፣
ምሳ አብስል እና ገመድ አድርግ.

151
00:34:19,933 --> 00:34:22,978
ሰላም
የድንጋይ ክምር.

152
00:34:23,687 --> 00:34:29,860
እኔ ባለ ሰባት ቀለም ግኖሜ ነኝ
ጢሜ እንደ ጉድ ነው!

153
00:34:30,444 --> 00:34:32,988
- ምን እያበስክ ነው?
- ገንፎ.

154
00:34:34,698 --> 00:34:37,826
- የተወሰነ ማግኘት እችላለሁ?
- አይ, አይችሉም.

155
00:34:39,078 --> 00:34:42,706
ከዚያም ከሆድዎ ላይ እበላዋለሁ!

156
00:34:51,131 --> 00:34:56,053
H-h- የፈለከውን ያህል ይኑርህ!

157
00:34:59,932 --> 00:35:02,601
ጣፋጭ ፣ ጣፋጭ!

158
00:35:03,685 --> 00:35:04,520
ጣፋጭ።

159
00:35:33,298 --> 00:35:35,592
ምንም ነገር አግኝተሃል?
አስመሳይ?

160
00:35:36,510 --> 00:35:40,556
ትንሽ የመዳፊት ጉድጓድ እንኳን አይደለም.

161
00:35:47,146 --> 00:35:49,398
ምን ነካህ?
የድንጋይ ክራንብል?

162
00:35:58,198 --> 00:36:00,325
ገመድ አልሰራህም፣
ወይም ምግቡን ማብሰል!

163
00:36:02,369 --> 00:36:07,291
ስለዚህ ሆድዎ ይጎዳል.
ምሳችንን በልተሃል?

164
00:36:36,445 --> 00:36:40,365
ወንድሜ፣ Irontemperer፣ አንተ ነበርክ
ሁለተኛው እንድቀላቀል ጠየቅኩት።

165
00:36:40,991 --> 00:36:43,619
በዚህ ጊዜ እርስዎ ቤት ውስጥ ይቆያሉ
ምሳ አብስል እና ገመድ አድርግ.

166
00:37:13,523 --> 00:37:16,360
- ሰላም, Irontemperer.
- ሀሎ።

167
00:37:16,443 --> 00:37:20,864
እኔ ባለ ሰባት ቀለም ግኖሜ ነኝ
ጢሜ እንደ ጉድ ነው!

168
00:37:23,367 --> 00:37:26,870
- ምን እየሰራህ ነው?
- ገመድ እየሠራሁ ነው.

169
00:37:26,995 --> 00:37:29,331
ያንን ማየት እችላለሁ!
ግን ምን እያበስክ ነው?

170
00:37:30,999 --> 00:37:32,793
ገንፎ.

171
00:37:34,294 --> 00:37:37,506
- የተወሰነ ማግኘት እችላለሁ?
- አይ ፣ ግኖሜ!

172
00:37:38,382 --> 00:37:41,843
ከዚያም ከሆድዎ ላይ እበላዋለሁ!

173
00:37:54,523 --> 00:37:56,358
ማልቀስ ምንም ጥቅም የለውም
አሁን በጣም ዘግይቷል.

174
00:37:57,401 --> 00:38:00,612
አስቀድሜ እየበላሁ ነው!
ከእኔ በኋላ ጥቂት ልታገኝ ትችላለህ.

175
00:38:29,182 --> 00:38:32,978
በእኛ ምግብ ውስጥ ተቀምጠዋል?

176
00:38:34,646 --> 00:38:37,774
ታምሜአለሁ
ታምሜያለሁ።

177
00:38:38,400 --> 00:38:41,737
ገመዱን ጨርሻለሁ!
አይዞህ!

178
00:38:54,124 --> 00:38:56,376
ደህና ፣ ጓደኞች ፣ ዛሬ እኔ ነኝ
ቤት ሊቆይ ነው።

179
00:38:56,460 --> 00:38:58,045
እና ትመለከታለህ
ለዚያ ጉድጓድ.

180
00:39:15,729 --> 00:39:21,943
መልካም ቀን ላንተ
Treeshaker.

181
00:39:22,819 --> 00:39:24,905
መልካም ቀን ላንተ
ጓደኛዬ.

182
00:39:24,988 --> 00:39:27,824
እኔ ነኝ...

183
00:39:28,867 --> 00:39:30,869
... ግኖሜ...

184
00:39:34,664 --> 00:39:37,376
የት ነበርኩ...? ኦ፣ አዎ፣
ምን እያበስክ ነው?

185
00:39:37,459 --> 00:39:39,419
- ገንፎ.
- የተወሰነ ማግኘት እችላለሁ?

186
00:39:42,923 --> 00:39:48,637
የተሻለ ነገር አገኛለሁ።
ካለፉት ሁለት ቀናት በላይ ምሳ.

187
00:39:49,179 --> 00:39:53,225
አይመስለኝም።
ለጓደኞቼ እና እኔ እፈልጋለሁ.

188
00:39:53,308 --> 00:39:55,560
ከዚያ ከሆድዎ ላይ እበላዋለሁ!

189
00:39:57,896 --> 00:40:02,609
በጭራሽ!
ለሁለት ቀናት ድግስ አዘጋጅተሃል።

190
00:40:03,151 --> 00:40:05,987
ገንፎውን በልተሃል
ከጓደኛዬ ሆድ.

191
00:40:07,030 --> 00:40:09,616
ከኔ አታገኝም።

192
00:40:09,741 --> 00:40:12,828
ሄይ!
ምን ታደርገኛለህ?

193
00:40:14,121 --> 00:40:17,707
ልሂድ! ጥሩ አይደለም
ሽማግሌን እንዲህ አድርጉ!

194
00:40:35,767 --> 00:40:36,935
ጠይቀህ፣
ጓደኛ.

195
00:42:09,110 --> 00:42:11,238
ፍጥን!
ጓዶች እየጠበኩህ ነው።

196
00:42:14,032 --> 00:42:16,493
- ህመም አይሰማዎትም?
- አይ.

197
00:42:16,618 --> 00:42:19,788
- ገንፎውን ማብሰል ጨርሰዋል?
- አዎ!

198
00:42:22,165 --> 00:42:24,584
እሺ
እንብላ!

199
00:42:53,113 --> 00:42:56,575
ጓደኞቼ ፣ አግኝቻለሁ
ወደ Underworld መግቢያ.

200
00:42:59,452 --> 00:43:02,455
እሱ ነበር።
መንገዱን አሳየኝ!

201
00:43:05,292 --> 00:43:07,043
ቢላዋ አለህ?
አስመሳይ?

202
00:43:17,804 --> 00:43:21,474
ኧረ አይደለም
ኃይሌን ልጠብቅ!

203
00:43:23,518 --> 00:43:25,687
እለምንሃለሁ!
አይ!

204
00:43:25,854 --> 00:43:29,107
ኑ!

205
00:43:45,081 --> 00:43:47,584
አስመሳይ፣
ጠንካራ ክንዶች አሉዎት.

206
00:43:47,751 --> 00:43:49,461
ጠንካራ ጎራዴ አድርገኝ!

207
00:44:46,559 --> 00:44:49,229
አስመሳይ፣
ምንም ጥሩ አይደለም.

208
00:44:49,396 --> 00:44:52,357
የበለጠ ጠንካራ አድርገኝ!
የማይሰበር ሰይፍ።

209
00:45:35,066 --> 00:45:38,737
አስመሳይ፣
አንተ አስፈሪ አንጥረኛ ነህ።

210
00:45:41,406 --> 00:45:42,449
ይህ ሰይፍ...

211
00:45:43,366 --> 00:45:44,451
... አይሆንም ...

212
00:45:45,368 --> 00:45:46,494
ሰበር...

213
00:45:47,328 --> 00:45:48,496
በሁለት...

214
00:45:49,414 --> 00:45:50,749
መቼም...

215
00:45:51,082 --> 00:45:52,167
... እንደገና!

216
00:45:55,211 --> 00:45:59,340
እሺ ወንድሞቼ ይህ አይሆንም
በማንኛውም ጊዜ በቅርቡ ተመልሰው ይመጣሉ.

217
00:46:29,454 --> 00:46:31,915
ይምቱት እና ይቁረጡ,
የእኔ ትንሽ ሰይፍ!

218
00:46:36,920 --> 00:46:38,630
ወደ ሽፋኑ ተመለስ,
የእኔ ትንሽ ሰይፍ.

219
00:46:41,633 --> 00:46:43,635
አሁን በጣም ጠንካራ ነው ፣
ወዳጄ ሆይ!

220
00:46:44,219 --> 00:46:46,429
ኑ ወዳጆች፣
አንድ በአንድ እንውረድ።

221
00:46:56,898 --> 00:47:00,026
አንደኛችን ቀድመን እንወርዳለን።
ዙሪያውን ለመመልከት.

222
00:47:01,653 --> 00:47:02,821
ማን ይሆን?

223
00:47:09,869 --> 00:47:11,996
ይህ ገመድ በቂ ጥንካሬ አለው?

224
00:47:12,539 --> 00:47:14,499
አትጨነቅ ሸምነኩት
አንተ አይደለህም!

225
00:47:32,809 --> 00:47:36,563
ውሰደኝ!

226
00:47:44,153 --> 00:47:46,114
ውሰደኝ!

227
00:47:54,205 --> 00:47:57,876
በጣም ብዙ አስጸያፊዎች አሉ።
እዚያ ያሉ ፍጥረታት,

228
00:47:57,959 --> 00:48:00,545
ዓይኖቼን ሊያወጡ ቀርተው ነበር።

229
00:48:00,962 --> 00:48:04,007
በጣም ጨለማ ነበር,
የራሴን እጆቼን ማየት አልቻልኩም።

230
00:48:04,591 --> 00:48:07,510
"የራሴን እጆቼን ማየት አልቻልኩም."
አንተ ፈሪ!

231
00:48:09,262 --> 00:48:10,305
ውረድልኝ።

232
00:48:10,889 --> 00:48:12,891
ሺ ሰይጣን አይፈቅድም።
አስፈራሩኝ።

233
00:48:36,581 --> 00:48:37,582
ሄይ!

234
00:48:37,999 --> 00:48:39,667
ሄይ፣ ና!

235
00:48:56,392 --> 00:48:58,561
ደህና፣
እድሌን እሞክራለሁ።

236
00:49:00,730 --> 00:49:03,942
ገመዱን ካወዛወዝኩኝ አንሳ
ሦስት ጊዜ.

237
00:49:46,693 --> 00:49:48,403
ጤና ይስጥልኝ Gnome!

238
00:49:49,779 --> 00:49:52,657
- እራስዎን ይለማመዱ!
- እባክህ ጢሜን መልስልኝ።

239
00:49:53,408 --> 00:49:55,743
መራመድ ይከብደኛል።

240
00:49:56,703 --> 00:49:59,789
ጢሜ ምን ይዟል
ትንሽ ጥንካሬ ነበረኝ.

241
00:49:59,998 --> 00:50:03,459
ወዳጄ አያስፈልገኝም።
እና እንደገና ያድጋል ፣ አይደል?

242
00:50:03,543 --> 00:50:08,548
የፈለከውን እሰጥሃለሁ
ብቻ ጢሜን እንድመልስ ፍቀድልኝ።

243
00:50:09,841 --> 00:50:11,009
መልሼ እሰጠዋለሁ።

244
00:50:11,676 --> 00:50:13,219
ካሳየኝ እመልሰዋለሁ

245
00:50:13,302 --> 00:50:14,887
ትልቁ የት ቤተ መንግስት
ልዕልት ህይወት.

246
00:50:15,054 --> 00:50:17,223
አሳይሃለሁ!
ወደ ቀኝ ይመልከቱ!

247
00:50:17,849 --> 00:50:21,936
ተዘዋዋሪ የመዳብ ግንብ አለ።
በዚያ ተራራ አናት ላይ.

248
00:50:22,395 --> 00:50:24,022
ከዚህ ሲያበራ ማየት ይችላሉ።

249
00:50:24,480 --> 00:50:27,233
ትልቋ ልዕልት እዚያ ትኖራለች።

250
00:50:28,443 --> 00:50:31,154
ግን ለናንተ ከንቱ ነው።
ወደዚያ ለመሄድ.

251
00:50:31,320 --> 00:50:32,655
ከእኔ ውጣ ፣ ግኖሜ!

252
00:50:32,864 --> 00:50:36,200
ምንም ፋይዳ የለውም እላችኋለሁ!
መግባት አትችልም...

253
00:50:36,284 --> 00:50:39,871
ማሽከርከር ይቀጥላል፣
እና እሱን ለማቆም ምንም መንገድ የለም!

254
00:50:39,996 --> 00:50:43,082
እና ባለ ሶስት ራስ ዘንዶ
ቤተ መንግሥቱን ይጠብቃል!

255
00:51:08,608 --> 00:51:12,278
ቤተመንግስት፣ መሽከርከር አቁም!
አለበለዚያ አጠፋሃለሁ!

256
00:51:29,921 --> 00:51:31,964
መልካም ቀን እና እግዚአብሔር ይባርካችሁ!

257
00:51:59,700 --> 00:52:01,327
ምን አመጣህ?

258
00:52:02,453 --> 00:52:07,917
ማንም ነፍስ እዚህ አይመጣም።

259
00:52:08,084 --> 00:52:09,961
እዚህ ነኝ...

260
00:52:11,963 --> 00:52:13,422
መጣሁልህ።

261
00:52:13,589 --> 00:52:17,510
ኧረ በቃ ጠፋኝ
ባለቤቴ ወደ ቤት ከመምጣቱ በፊት.

262
00:52:18,094 --> 00:52:21,139
ባለቤቴ እሱ ነው።
ባለ ሶስት ጭንቅላት ዘንዶ.

263
00:52:21,806 --> 00:52:24,225
እና ወደ ቤት ሲመለስ,
ይገድላችኋል።

264
00:52:24,308 --> 00:52:26,894
ስንት አይጨንቀኝም።
ጭንቅላት አለው!

265
00:52:27,562 --> 00:52:29,730
እና እንዴት ታውቃለህ?
ወደ ቤቱ እየሄደ ነው?

266
00:53:37,256 --> 00:53:38,549
ሴት!

267
00:53:39,842 --> 00:53:42,637
እዚህ የማላውቀው ሰው ጠረኝ።

268
00:53:43,012 --> 00:53:46,807
ና፣
ምንም ማሽተት አትችልም።

269
00:53:47,475 --> 00:53:54,148
ወደ ቤት በገባህ ቁጥር፣
ሁልጊዜ የማያውቁ ሰዎችን ይሸታል.

270
00:53:58,361 --> 00:53:59,904
ወይ...

271
00:54:00,071 --> 00:54:02,657
... ወንድሜ ሊጎበኘን መጥቷል።

272
00:54:27,890 --> 00:54:33,813
እንግዲህ፣
በመዳብ ሜዳ ላይ እንዋጋ!

273
00:54:33,896 --> 00:54:35,690
በሰይፍ ወይስ በእጅ?

274
00:54:35,773 --> 00:54:37,566
እንታገል።

275
00:54:38,734 --> 00:54:43,823
ያ የተሻለ ሀሳብ ይመስላል።

276
00:54:44,407 --> 00:54:46,575
እንግዲህ ና፣
አማች!

277
00:56:14,080 --> 00:56:16,165
አቤት የኔ ጣፋጭ አዳኝ

278
00:56:16,457 --> 00:56:19,210
አባቴ የእኔን ይሰጥሃል
በጋብቻ ውስጥ

279
00:56:19,293 --> 00:56:21,379
እና ግማሹን ያገኛሉ
የመንግሥቱ.

280
00:56:21,754 --> 00:56:24,465
ዕቃህን ይዘህ እንሂድ።

281
00:56:25,674 --> 00:56:29,470
ወዴት እንሂድ?
የእኔ ጣፋጭ አዳኝ?

282
00:56:29,678 --> 00:56:33,641
እዚህ ማን ሁለት እህቶች አሉሽ
በድራጎኖችም ታፍነዋል!

283
00:56:33,724 --> 00:56:35,226
ጥሩ፣
ሄደን እናድናቸው።

284
00:57:27,278 --> 00:57:29,155
ሄዳችሁ ጫካ ውስጥ ተደብቁ።

285
00:57:37,204 --> 00:57:40,499
ቤተመንግስት፣ መሽከርከር አቁም!

286
00:57:41,375 --> 00:57:45,004
አለበለዚያ
አጠፋሃለሁ!

287
00:57:45,588 --> 00:57:48,591
አንተ ጌታዬ አይደለህም,
ትእዛዝ ልትሰጠኝ አትችልም።

288
00:57:49,425 --> 00:57:53,762
ጌታህ ባልሆን ኖሮ
ትእዛዝ አልሰጥህም!

289
00:57:58,017 --> 00:57:59,393
ሰላምታ!

290
00:57:59,560 --> 00:58:02,354
ምን አመጣህ?
ማንም ነፍስ እዚህ አይመጣም።

291
00:58:02,521 --> 00:58:03,981
መጣሁልህ።

292
00:58:04,148 --> 00:58:06,775
ኧረ በቃ ጠፋኝ
ባለቤቴ ወደ ቤት ከመምጣቱ በፊት.

293
00:58:06,859 --> 00:58:08,903
ባለቤቴ እሱ ነው።
ሰባት ራሶች ዘንዶ.

294
00:58:08,986 --> 00:58:12,072
ክለቡን ከሰባት መጣል ይችላል።
ማይል ቤቱ ሲደርስ...

295
00:58:12,239 --> 00:58:13,491
... ይገድለኛል፣ አውቃለሁ።

296
00:58:13,991 --> 00:58:16,827
አዎ ይገድልሃል
ወዲያው።

297
00:58:16,994 --> 00:58:19,455
ውዴ ፣ እንዴት እንደሆነ ግድ የለኝም
ብዙ ራሶች አሉት።

298
00:58:19,622 --> 00:58:21,540
ብቻ የምበላ ነገር ስጠኝ።

299
00:58:21,707 --> 00:58:22,917
እየራበኝ ነው።

300
00:59:28,148 --> 00:59:34,530
እዚህ ማን አለ?
እገነጣለው!

301
00:59:34,613 --> 00:59:36,865
እዚህ ማንም የለም።

302
00:59:42,788 --> 00:59:44,582
ማንም?

303
00:59:47,626 --> 00:59:52,464
ውድ ባለቤቴ ፣ አትጎዳው!
ወንድሜ ነው ለጉብኝት መጣ!

304
00:59:54,300 --> 01:00:00,055
ኦህ ፣ እንግዲህ!
ስለማየህ ደስ ብሎኛል፣ አማች

305
01:00:09,607 --> 01:00:16,280
ኧረ ወንድም
ያ ጠንካራ መያዣ ነው!

306
01:00:20,534 --> 01:00:25,956
እሺ
የምንበላው ነገር ይኑረን...

307
01:00:26,457 --> 01:00:28,792
እኛስ?

308
01:00:28,959 --> 01:00:29,918
ቀጥል.

309
01:00:45,017 --> 01:00:51,231
እንግዲህ ወንድሜ
እንታገል!

310
01:00:57,529 --> 01:01:02,034
አንተ ውሻ!
መሞት አለብህ!

311
01:01:03,285 --> 01:01:05,663
የብር ሜዳዬ ይጠብቅሃል።

312
01:01:25,057 --> 01:01:26,517
እየሸሸህ ነው?

313
01:03:10,871 --> 01:03:14,333
ኦህ! ወዴት እየሄድክ ነው
የእኔ ጣፋጭ አዳኝ?

314
01:03:14,458 --> 01:03:16,043
ወደ ሌላዋ እህትህ።

315
01:03:16,126 --> 01:03:17,961
ስለሱ እንኳን አያስቡ!

316
01:03:18,045 --> 01:03:19,922
ባሏ ነው።
አስራ ሁለት ጭንቅላት ያለው ዘንዶ!

317
01:03:20,005 --> 01:03:22,591
ክለቡን ከ መጣል ይችላል።
አሥራ ሁለት ማይል ርቀት።

318
01:03:22,758 --> 01:03:23,634
ቤቱ ሲደርስ...

319
01:03:32,976 --> 01:03:34,812
መንገዱን ብቻ አሳዩኝ።
ወደ ሦስተኛው ቤተመንግስት.

320
01:03:54,915 --> 01:04:01,171
ቤተመንግስት፣ መሽከርከር አቁም!
አለበለዚያ አጠፋሃለሁ!

321
01:04:03,257 --> 01:04:05,509
ይሄ ደክሞኛል...

322
01:04:24,319 --> 01:04:26,071
መልካም ቀን እና እግዚአብሔር ይባርካችሁ።

323
01:04:35,455 --> 01:04:39,459
ምን አመጣህ?
ማንም ነፍስ እዚህ አይመጣም።

324
01:04:39,960 --> 01:04:41,295
መጣሁልህ።

325
01:04:41,420 --> 01:04:44,423
አቤት የኔ ጣፋጭ አዳኝ

326
01:05:43,315 --> 01:05:45,233
ይህንን መጠጥ ይጠጡ ፣
የኔ ፍቅር.

327
01:05:45,525 --> 01:05:47,653
የባለቤቴ ጥንካሬ
ከእሱ የሚመጣ ነው.

328
01:05:48,195 --> 01:05:50,948
ጠጣ ፣
እያንዳንዱ የመጨረሻ ጠብታ.

329
01:06:14,638 --> 01:06:17,349
ውድ ባለቤቴ ፣
አትናደድበት።

330
01:06:17,557 --> 01:06:21,770
ዱላህን ወርውሮሃል
እንግዳ እንዳለህ አውቃለሁ።

331
01:06:21,853 --> 01:06:26,358
አልተናደድኩም
ብዙ ብዙ አለኝ።

332
01:06:30,362 --> 01:06:34,032
አውቅሃለሁ ፣ Treeshaker ፣
የነጭ ማሬ ልጅ።

333
01:06:35,492 --> 01:06:40,831
ካንተ ጀምሮ አውቀዋለሁ
ትንሽ ፅንስ

334
01:06:41,498 --> 01:06:48,380
በእናትህ ማኅፀን ውስጥ፣ አንድ ቀን
ጦርነት እንሰራ ነበር።

335
01:06:56,638 --> 01:06:59,182
ሁለት ወንድሞቼን ገድለሃል።

336
01:07:00,308 --> 01:07:06,189
የሺህ ህይወት ቢኖርህም
ለዚህ ትሞታለህ።

337
01:07:08,150 --> 01:07:13,113
መጀመሪያ ግን አንድ ነገር ይኑረን
ለመብላት. ከዚያም እንዋጋለን.

338
01:07:14,531 --> 01:07:20,120
አያለሁ፣ ምግቤን በልተሃል
ወይኔን ጠጣሁ።

339
01:07:21,913 --> 01:07:28,003
እንግዲህ ምን ያህል ጠንካራ እንደሆናችሁ እንይ።
ወርቃማው ሜዳ ላይ ተቀላቀሉኝ።

340
01:10:42,614 --> 01:10:43,615
ከአንተ ጋር መሄድ አልችልም።

341
01:10:43,782 --> 01:10:46,868
ገመዱ ሊሰበር ይችላል,
ወይም ወንድሞቼ አይበቁም።

342
01:10:47,327 --> 01:10:48,995
ከአንተ በኋላ እሄዳለሁ.

343
01:12:29,721 --> 01:12:33,141
ውድ አምላክ ሆይ! እንዴት ላገኝ ነው።
ከዚህ ወደላይ?

344
01:12:33,350 --> 01:12:35,352
<i>እንደወረዱበት መንገድ።</i>

345
01:12:38,521 --> 01:12:39,939
አላደርግም!

346
01:12:41,274 --> 01:12:45,070
ወንድሞቼ መልሰው ጣሉኝ።
እዚህ ታች ለመሞት.

347
01:12:45,695 --> 01:12:48,782
ከዚህ እንድወጣ አይፈልጉም።
እኔ ግን ብልህ ነኝ!

348
01:12:48,948 --> 01:12:51,451
ዕድሌን ሞከርኩ
እና ቆይቷል

349
01:12:51,618 --> 01:12:53,119
ልክ እንደጠበኩት!

350
01:12:53,286 --> 01:12:57,957
ጢሜን ብትመልስልኝ...
ቃል እንደገባህ።

351
01:12:58,375 --> 01:13:01,961
እንደ እመልስልሃለሁ
ከእንግዲህ አያስፈልገኝም።

352
01:13:02,045 --> 01:13:06,800
በአቅራቢያው አንድ ከፍተኛ ተራራ አለ.

353
01:13:07,258 --> 01:13:10,095
አንድ ትልቅ ግሪፈን ከላይ ይኖራል።

354
01:13:11,179 --> 01:13:16,726
ያንን የድሮ ግሪፊን ከጠየቁ,
ወደ ኋላ ትወስድሃለች።

355
01:13:17,769 --> 01:13:19,813
አመሰግናለሁ።
አመሰግናለሁ Gnome

356
01:14:41,603 --> 01:14:45,190
እባክህ ንገረኝ...

357
01:14:45,732 --> 01:14:49,652
እንዴት ልመልስልህ...

358
01:14:50,445 --> 01:14:55,450
ለማዳን...

359
01:14:55,533 --> 01:15:00,538
የእኔ ጎጆዎች?

360
01:15:02,540 --> 01:15:06,753
እንድትወስዱኝ ብቻ ነው የምፈልገው
እስከ ሌላኛው ዓለም!

361
01:15:08,213 --> 01:15:10,256
ልወስድሽ ነበር፣

362
01:15:11,257 --> 01:15:16,262
ግን የለኝም ብዬ እፈራለሁ።
ይህን ያህል ርቀት ለማድረግ ጥንካሬ.

363
01:15:19,766 --> 01:15:27,023
ግን አሥራ ሁለት በሬዎች ብታገኙልኝ

364
01:15:28,024 --> 01:15:31,945
እና አሥራ ሁለት በርሜል ወይን;

365
01:15:33,071 --> 01:15:36,449
ከዚያም እኔ ማድረግ እችላለሁ.

366
01:15:47,335 --> 01:15:51,631
አመሰግናለሁ, Treeshaker,
የነጭ ማሬ ልጅ።

367
01:15:53,132 --> 01:15:58,972
ሦስቱን ዘንዶዎች ገድለሃል
እና እባቡ.

368
01:16:00,765 --> 01:16:04,018
እኔ የዚህ ዓለም ንጉሥ ነበርኩ።

369
01:16:05,645 --> 01:16:08,982
እና አሁን ኃይሌ ተመልሶልኛል.

370
01:16:25,999 --> 01:16:29,961
ሁሉንም ነገር እንዳመጣህ አይቻለሁ
ጠየቅኩት።

371
01:16:31,337 --> 01:16:37,844
በጀርባዬ ላይ አስቀምጣቸው እና
ወዲያውኑ መሄድ እንችላለን.

372
01:16:40,054 --> 01:16:43,433
- ተዘጋጅተካል፧
- ዝግጁ ነኝ!

373
01:17:56,464 --> 01:18:02,011
የመጨረሻው ነገር ምን ነበር
አበላሽኝ?

374
01:18:06,349 --> 01:18:11,062
ስጋህን ባውቅ ኖሮ
ጥንካሬን ስጠኝ…

375
01:18:14,440 --> 01:18:20,488
አንተ ግን በጣም ለጋስ ሆነሃል
ሕይወቴን ለማዳን ፣

376
01:18:21,531 --> 01:18:27,328
በምላሹ መልሼ እሰጣለሁ
እግርህ!

377
01:19:02,780 --> 01:19:04,991
አትጎዱአቸው!
ንፁሀን ናቸው።

378
01:19:06,284 --> 01:19:12,623
- እባክዎን Treeshaker! ይቅር በለን!
- አይ! ጠብቅ! አትጎዱን!

379
01:19:12,749 --> 01:19:17,378
አላሳቀቅንህም!
በጣም ከባድ ነበር!

380
01:19:35,646 --> 01:19:40,234
ይቅር በለኝ
ጓደኞቼ ።

381
01:19:48,951 --> 01:19:50,620
ይቅር እንድትለኝ እለምንሃለሁ።

382
01:22:08,799 --> 01:22:10,968
የነጭ ማሬ ልጅ ፣
Treeshaker በመባል የሚታወቀው,

383
01:22:11,135 --> 01:22:15,139
ወንድሞቹም ገቡ
የእንቁላል ቅርፊት እና ተንከባሎ

384
01:22:15,765 --> 01:22:18,351
በ ላይ ወደ ቤታቸው
የአልማዝ ሜዳዎች,

385
01:22:18,809 --> 01:22:21,228
ፍጹም በሆነ ደስታ የወደዱበት
እና ስምምነት ፣

386
01:22:21,896 --> 01:22:26,692
እና ከዚያ በኋላ በደስታ ኖሯል.

387
01:23:22,373 --> 01:23:23,791
በሃንጋሪ አፈ ታሪኮች ላይ የተመሰረተ።

388
01:24:39,033 --> 01:24:41,160
የሚመራው በ
ማርሴል ጃንኮቪች




